Moral. Fag. And proud of it.
По материалам этого сайтика - http://www.sairamtour.com/uz/alexander_the_great_r.html (советую зачесть все, там про события, касающиеся пребывания Алекса в Согдиане)
Некоторые исследователи считают, что греческое название реки Окс исходит от слов Ок-су (белая, священная вода).
Думается, что и имя Оксиарт (Окс-Иарт), скорее всего, исходит из корня Окс и означает - хозяин реки Окс (Амударьи). Как утверждает профессор К.Тревер в своей работе "Александр Македонский в Согде", Оксиарт - греческая форма местного имени, звучавшего, вероятно, как Вахшунварта.
А что же означает это странное - на "европейский манер" - имя Роксана?
При этом имени невольно вспоминаются страницы из Вальтер Скотта: Ровена, Роксана…
Исследователь Робин Лейн Фокс (тот самый консультант Оливера Стоуна по фильму "Александр") считает, что Роксана, о которой воины Алексанра говорили, что она является самой красивой женщиной во всей Азии, вполне заслуживала это имя, которое обозначает на иранском "маленькая звезда". Если обратиться к современному языку фарси, то это утверждение все-таки можно считать сильно "притянутым за уши".
Некоторые исследователи, связывая это имя с современным таджикским языком, высказывают мнение, что Роксана - греческая передача местного имени Роушанак, т.е. "сияющая", "светлая".
Мы выдвигаем свою версию: имя это также связано с Оксом - Амударьей. В самом деле, ведь древняя Бактрия лежала по верхнему и среднему течению великой реки, и если разделить имя Роксана на составные части, то это имя сразу же приобретает явное восточное звучание: "Р-окс-ана". И корнем слова здесь явится Окс (Амударья).
Ели учесть что Окс (греческое Oxus) - это греческая передача бактрийского слова Вахш (бактрийского OAXPO), на которое указывают многие исследователи, то скорее всего на бактрийском языке имя красавицы с берегов Амударьи звучало, как Вахш-она. Возможно, это имя означало "красавица Окса" или "хозяйка Окса".
Таким образом, можно с уверенностью сказать, что родиной жены Александра Македонского - Роксаны Амударьинской были земли южнее Мароканды (Самарканда), современных Кашкадарьинской и Сурхандарьинской областей Узбекистана.
Некоторые исследователи считают, что греческое название реки Окс исходит от слов Ок-су (белая, священная вода).
Думается, что и имя Оксиарт (Окс-Иарт), скорее всего, исходит из корня Окс и означает - хозяин реки Окс (Амударьи). Как утверждает профессор К.Тревер в своей работе "Александр Македонский в Согде", Оксиарт - греческая форма местного имени, звучавшего, вероятно, как Вахшунварта.
А что же означает это странное - на "европейский манер" - имя Роксана?
При этом имени невольно вспоминаются страницы из Вальтер Скотта: Ровена, Роксана…
Исследователь Робин Лейн Фокс (тот самый консультант Оливера Стоуна по фильму "Александр") считает, что Роксана, о которой воины Алексанра говорили, что она является самой красивой женщиной во всей Азии, вполне заслуживала это имя, которое обозначает на иранском "маленькая звезда". Если обратиться к современному языку фарси, то это утверждение все-таки можно считать сильно "притянутым за уши".
Некоторые исследователи, связывая это имя с современным таджикским языком, высказывают мнение, что Роксана - греческая передача местного имени Роушанак, т.е. "сияющая", "светлая".
Мы выдвигаем свою версию: имя это также связано с Оксом - Амударьей. В самом деле, ведь древняя Бактрия лежала по верхнему и среднему течению великой реки, и если разделить имя Роксана на составные части, то это имя сразу же приобретает явное восточное звучание: "Р-окс-ана". И корнем слова здесь явится Окс (Амударья).
Ели учесть что Окс (греческое Oxus) - это греческая передача бактрийского слова Вахш (бактрийского OAXPO), на которое указывают многие исследователи, то скорее всего на бактрийском языке имя красавицы с берегов Амударьи звучало, как Вахш-она. Возможно, это имя означало "красавица Окса" или "хозяйка Окса".
Таким образом, можно с уверенностью сказать, что родиной жены Александра Македонского - Роксаны Амударьинской были земли южнее Мароканды (Самарканда), современных Кашкадарьинской и Сурхандарьинской областей Узбекистана.
-
-
12.12.2005 в 15:57Насчёт названий, не надо забывать, что это всего лишь одна из версий. При том, не самая распространённая.
Если у Роксаны были золотистые волосы, то почему это всех так удивило? Ведь древние греки тоже были людьми светловолосыми. Поэтому меня несколько удивляет акцент, поставленный на этой детали. Да, и к какой же, всё-таки, этнической группе относились древние бактрийцы и согдийцы? Если не к восточной, то как же тогда "истинная роза востока"?
О массовой свадьбе на Согдийской Скале что-то я не слышала...
О том, что Роксана удержала Александра от самоубийства, где-то было. Он ещё сказал, что она не дала ему умереть, как герою.
На каком месяце беременности была Роксана на момент смерти Александра, есть две версии. Если предположить, что и правда на девятом, то как-то странно. Получается, что она забеременела через месяц после смерти Гефестиона.
И опять на Кассандра наехали...
-
-
13.12.2005 в 00:21-
-
16.12.2005 в 02:50-
-
16.12.2005 в 19:44-
-
16.12.2005 в 22:17-
-
17.12.2005 в 00:42А Кассандр - космический человек... А классно было бы! Почти инопланетянин!
-
-
17.12.2005 в 08:55