Посвящение Александра Афине.

[Masudi]

В Приене (малоазийский греческий город) Александр совершил посвящение Афине. Приенцы как раз строили храм их богине покровительнице. Александр предложил финансировать строительство, и надпись на мраморном блоке в стене, свидетельствует о том, что дар был принят.

Надпись была найдена в девятнадцатом веке архитектором-археологом Ричардом Палланом, ведущим экспедицию от имени Общества Дилетанти.
Надпись гласит:

βασιλεὺς Ἀλέξανδρος
ἀνέθηκε τὸν ναὸν
Ἀθηναίηι Πολιάδι.

Basileu;" jAlevxandro"
ajnevqhke to;n nao;n
jAqhnaivhi Poliavdi.

«Басилевс Александр посвятил храм Афине Полиаде (Градостроительнице –мое прим.)»

Размер 120,5Х49,5 см
Толщина – 48,25 см

@темы: историческая статья, исторические памятники и изображения, Македония, Археология, История, Александр Македонский

Comments

[Тарантасик]

βασιλεὺς Ἀλέξανδρος
ἀνέθηκε τὸν ναὸν
Ἀθηναίηι Πολιάδι.

Basileu;" jAlevxandro"
ajnevqhke to;n nao;n
jAqhnaivhi Poliavdi.

А по-русски? Оо

[Masudi]

Я ж написала
«Басилевс Александр посвятил храм Афине Полиаде (Градостроительнице –мое прим.)»

[Тарантасик]

Угу, я уже поняла. Только мало что-то

Блин, неужели Саньке было так трудно оставить большое послание фанючкам потомкам?

[Геммиона]

Masudi , четко видно на камне! И интересная какая транскрипция на латинице.

Раскладку греческую добавила?

ТарантасЪ

Блин, неужели Саньке было так трудно оставить большое послание фанючкам потомкам?

А еще собственноручно выбить, своим почерком! Дождешься от этих вояк...

[Жемчужина гарема]

знакомая плитка))
я не безнадежна

[Тарантасик]

Геммиона

А еще собственноручно выбить, своим почерком! Дождешься от этих вояк...

*кивает* да, все они такие

[Masudi]

ТарантасЪ

Блин, неужели Саньке было так трудно оставить большое послание фанючкам потомкам?

В письме будущего.
"Археологам - искать меня там-то и там -то.
Историкам - папирусы от Клейстарха и др. - там- -то и там-то
Слэшерам - того не иппал, был верен Роксане."


Желтый ават - это что-то

Геммиона
Раскладку греческую добавила?
Да не, с другого ноута оправляла, там она есть.

Жемчужина гарема
Искусствовед ...

[Жемчужина гарема]

Masudi
зато я и не выпендриваюсь, ты не представляешь, как мои одногрупники себя пяткой в грудь бьют
и потом, я про этот камушек даже переводила

[Masudi]

Жемчужина гарема
зато я и не выпендриваюсь, ты не представляешь, как мои одногрупники себя пяткой в грудь бьют

Ну, если грамотные понты - то это дело хорошее))

и потом, я про этот камушек даже переводила

Ничего, что я с тобой одним воздухом дышу? А где ты переводила?

Слушай, у меня тут хрень всякая по Египту - перечень королевских изваяний вплоть по птолемаидов, искусство древнего Египта от Метрополит Арт, перечень Каирского музея от 1915 года (подробно - где все находится) и еще что-то. Тебе надо? Могу залить, ты качнешь (все на инглише)

[Жемчужина гарема]

Masudi

Ну, если грамотные понты - то это дело хорошее))

там до выяснения буквально тру или не тру доходит

Ничего, что я с тобой одним воздухом дышу?

дыши-дыши. тебе все можно
чтоб я помнила, где и когда

Слушай, у меня тут хрень всякая по Египту

вот честно. оно мне не надо, передоз за эти годы))

[Masudi]

Жемчужина гарема

вот честно. оно мне не надо, передоз за эти годы))

Да, достали вас.

[Жемчужина гарема]

Masudi
все хорошо в малых дозах)

у меня тут траблы были с Пушкой: девочек-египтологв хотят забрать из антички, мы усиленно сопротивляемся, я ору благим матом о любви к Греции))

[Тарантасик]

Masudi

"Археологам - искать меня там-то и там -то.
Историкам - папирусы от Клейстарха и др. - там- -то и там-то
Слэшерам - того не иппал, был верен Роксане."

Ну, приблизительно так. Хотя, насчет последнего - а врать-то нехорошооо!

Желтый ават - это что-то
Ну так - скромность наше фсе

[Masudi]

Жемчужина гарема А вот и хрен с Пушкой. Это запасники Эрмитажа. Ню, это легче.

ТарантасЪ Да, про скормность я заметила

[Тарантасик]

Masudi
*шаркает ножкой* да, она меня когда-нибудь погубит...

[КаМея]

Masudi
А на нижнем блоке что написано?

ТарантасЪ

Блин, неужели Саньке было так трудно оставить большое послание фанючкам потомкам?

Да он наверняка оставил. Только фанаты на сувениры расколотили и растащили

[Тарантасик]

Аха Вот где собака зарыта камень, оказывается! У фанатов!... Ну что, пошли искать

[Masudi]

КаМея А где мой камент?
Похоже на посвящение, но это не Сашино.

[КаМея]

Masudi
Какой камент?

[Masudi]

КаМея Мой каммент относительно этих надписулек.

[КаМея]

Надо полагать, дайри съели.

[Masudi]

Ясен пень, что не ты

[КаМея]

Masudi
Я каменты не ем - многа букаф, подавиться можно