Группа
Отдельный язык
География
На этом языке говорили древние македоняне в горных районах к северу от Греции.
История
Традиционно древнюю Македонию делили на Верхнюю (горную) и Нижнюю (равнинную и прибрежную) части. Через этот регион еще с эпохи неолита проходили многочисленные миграции населения, и потому этнический состав здешнего населения оказался сильно смешанным. Исследователи находят в древнемакедонском элементы греческого, иллирийского, фракийского языков, а некоторые полагают, что древнемакедонский был одним из наследников легендарного языка пеласгов, населявших Элладу еще в догреческие времена. Греки считали македонян "полу-варварами", то-есть средним звеном между эллинами и варварскими племенами остальной Европы. В 7-8 веках до н.э. начинается постепенный процесс культурного влияния более развитой Греции на македонян: первой этому влиянию подверглась элита. Уже в 6 веке царский двор Македонии говорил на греческом языке, тогда же была ассимилирована и Нижняя Македония. Ко времени Филиппа Второго (4 век) вся Македония, видимо, уже не помнила своего исконного языка.
Фонетика
Некоторые важные характеристики явно отличают древнемакедонский от древнегреческого языка и отвергают гипотезу о том, что язык македонян был лишь диалектом греческого (поддержанную, кстати, большинством современных греческих лингвистов). Например, звук s между гласными здесь сохраняется, исчезая в греческом. Индоевропейские звонкие придыхательные согласные сохранили свою звонкость и утратили аспирацию - в греческом, как известно, произошли обратные процессы (напр., греч. thanos и макед. danos 'смерть').
Морфология
Именная система немного известна лишь благодаря нескольким глоссам с именными окончаниями. Установлено существование в древнемакедонском именных основ на o- и á-. О глагольной системе практически ничего не известно.
Лексикон
Из скудного набора известных слов древнемакедонского ясно лишь, что некоторые корни не имеют аналогов в греческом, зато родственны словам из фракийского, славянского или италийского.
Письменность Обширных памятников не обнаружено.
"Родня"
Трудно определить с точностью, относился ли язык македонян ближе к фракийскому или греческим языкам индоевропейской семьи. Видимо, в эпоху, когда Гесихий записывал македонские глоссы (в 6 в. до н.э.), городское и прибрежное население уже говорило на некой смеси древних элементов македонского и греческого языка. Очевидно, что язык имел тесные контакты или же генетическое родство и с иллирийским языком.

abagna 'роза'
abroutes 'брови'
age'ma 'авангард'
agkalis 'серп'
ahrounoi 'пограничные камни'
alie' 'навоз'
alixa, aliza 'ольха'
amale' 'нежная'
argipous 'орел'
arkon 'досуг, праздность'
axos 'лес'
bedu 'вода'
dano'n 'убийца'
danos 'смерть'
darullos 'дуб'
hetairoi 'товарищи'
gotan 'свинью'
grabion 'сорт дуба'
ilas 'маленький дуб'
kanadoi 'челюсти'
klinotrokhon 'клен?'
kombous 'коренные зубы' (вин п. мн.ч.)

Из книги Катисис, Р. Древние языки Балкан.